阳信县蔡店村，有位开客栈的老翁，叫王焕。

村子离县城五六里地，他和儿子王喜靠着路边旅店，专门招待往来的商贩车夫。

那些跑长途的汉子，一来二去，都爱往他家歇脚。

这天傍晚，四个车夫结伴而来。

来到王家客栈时，累得腰酸背痛，他们直喊：“掌柜的，留个铺位！”

可老翁搓着手直摇头——店里早就住满了。

四人急得直跺脚：“您老行行好！随便找个角落打地铺，我们绝不挑！”

老翁挠着头琢磨半天，突然想起一处地方，又怕客人忌讳。

为首的车夫李三多一拍胸脯：“只要有块遮风挡雨的地儿，啥都成！”

老翁儿媳刚过世，灵柩还停在堂屋。

儿子买棺材还没回来，空荡荡的灵堂，显待阴森。

老翁咬咬牙，领着四人穿过街巷。

推开房门，寒气扑面，桌上油灯忽明忽暗，灵床前白幔低垂，一具盖着素衾的女尸，静静躺那。

里屋倒是有几张连榻，四人奔波一天，倒头就睡，鼾声此起彼伏，只有李三多，还迷迷糊糊。

突然，“咔嚓”一声脆响！

李三多猛地睁眼，就见女尸掀开被子，坐了起来！

惨白的脸，泛着青金色，额头上还缠着白绢。

女尸缓缓下地，一步一步挪进卧室，在熟睡的客人脸前，俯身观看。

李三多吓得浑身发抖，赶紧用被子蒙住头，大气都不敢出。

女尸很快来到他床前，腐臭的气息，透过棉被钻进鼻子。

李三多紧闭双眼，感觉冷气扫过脸上，好一阵才消失。

他悄悄探出头，看见女尸又躺回了灵床。

李三多心跳像擂鼓，想叫醒同伴，可推了推身边人，个个睡得像死猪。

他一咬牙，摸到衣服准备逃跑。

刚起身，“咔嚓”声再次响起！

他慌忙又趴回床上，蜷缩成一团。

李三多用被子蒙住了头，女尸不见人，按连吹了几口气，这才离开。

等灵床再次没了动静，李三多手脚并用爬起来，套上裤子，光着脚就往外冲。

身后，突然传来重物坠地声。