办公室里，刚刚被点燃的气氛，因为张红旗的这句话，再次变得古怪。

所有人都看着他。

开胃菜是《喜宴》。

主菜，是一部来自中国的史诗大片？

弗兰克·普莱斯清了清嗓子，试图理解新老板的思路。

“张先生，您的意思是，我们要把一部中国电影，推向全球市场？”

“是的。”张红旗点头。

“而且，要用哥伦比亚最顶级的资源去推。”

制片总监马丁那张胖脸，刚刚舒展开的褶子，又一次挤在了一起。

“老板，是哪部电影？”

张红旗没有回答，只是示意助理，播放另一盘录像带。

这一次，电视屏幕上出现的，是瑰丽的戏服，是咿咿呀呀的唱腔，是两个男人跨越半个世纪的爱恨纠缠。

办公室里，没人说话。

所有人都被那股浓烈到化不开的，独属于东方的情感和宿命感，给镇住了。

影像结束。

良久，普莱斯才开口，声音有些干涩。

“艺术品。”

这是他能给出的最高评价。

“但是，张先生，这东西……”他找不到合适的词。

旁边，国际发行部的主管汉森，一个瘦高个，说话就直接多了。

“老板，这东西在北美卖不出去。”

他站起身，走到白板前，拿起笔。

“一部三个小时的电影。华语对白。讲的是京剧，百分之九十九的美国人，连这是什么都不知道。”

“里面还牵扯到中国的近代史，抗日战争，内战，文化革命。”

“观众看不懂，也不会有兴趣。”

汉森在白板上画了一个小得可怜的圈。

“最好的结果，在纽约和洛杉矶的几家艺术影院，放映两周。票房能有五十万美金，就算我们烧高香了。”

“而为了这五十万，我们要投入的宣发成本，至少是两百万起步。”

他放下笔，转身看着张红旗，摊开手。

“这是商业自杀。”

市场部主管也跟着拿出一份报告。

“汉森说的是事实。根据我们的数据，过去十年，所有在北美上映过的华语电影，票房加在一起，还不到一千万美金。”

“这个数字，不如我们去年一部三流喜剧片的本土票房。”

“把宝押在这上面，太冒险了。”

反对的声音，一个接一个。

比刚才讨论《喜宴》时，激烈了十倍。

如果说《喜宴》只是道小菜，口味独特，赔了也无伤大雅。

那这部《霸王别姬》，在他们看来，就是一桌满汉全席，但食材全是美国人没见过，也不敢吃的东西。硬要推上餐桌，结果只能是血本无归。